Monday, June 18, 2012

加油!

哈嘍,妳安全嗎?最近又刮台風和地震喔。希望你平安沒事!

歌詞翻譯又來了,可能沒有之前的那麼好 但儘力了!
還蠻喜歡這種輕鬆懶洋洋的歌 論文加油哦,這幾個晚上會陪你加油的,也是有點睡不著吧?





baby universe
宇宙寶寶

 Look, can you see it?
瞧,你看到了嗎?
The world is being rolled up, the party is starting
世界被捲起來,排隊正要開始。
Piling up happiness, a new future is born
堆起快樂,新的未來出生了
The baby universe
那個宇宙寶寶
The universe
那個宇宙

Hey, have you noticed?
嘿,妳有注意到嗎?
Everything is connected as one
全部的事都是連接一體的
Let's gather up loving - try jumping

我們把愛聚集起來- 試著跳
Into the expanding universe... look!
進擴充的宇宙…瞧!
 The nostalgia is disappearing into an unbelievable reality
懷舊正消失在不可思議的現實
Caught up in the flow, I just look at the stars
被困在流動中,我剛看著星星

Let me meet a lucky star.
 讓我遇到幸運星吧
 It will become a future that everyone will love
這會變成大家都愛的未來

All the town falls in love
全城都墜入愛河
The world becomes one
世界成為一體
 Roll on the world - if you clump it up, it'll be a shining star
在世界滾動- 如果湊合起來,就會是個善良的星
Get it on. Make the World
振作吧,創作世界
The baby universe
那個宇宙寶寶
The universe
那個宇宙

Hey, take me with you
嘿,帶我跟妳走
The bright future is calling to me
善良的未來正呼喚著我
I've found loving - let's try jumping
我找到了愛-我們試著跳

Into the glittering cosmos
進閃閃發亮的宇宙

All the town falls in love
全城都墜入愛河
 The world becomes one
世界成為一體

Roll on the world - if you clump it up, it'll be a shining star
在世界滾動- 如果湊合起來,就會是個善良的星
Get it on. Make the World
振作吧,創作世界

All the town falls in love
 全城都戀愛
The world becomes one
世界成為一體
Roll on the world - if you clump it up, it'll be a shining star
在世界滾動- 如果湊合起來,就會是個善良的星
Get it on. Make the World
振作吧,創作世界
The baby universe
那個宇宙寶寶
The universe
 那個宇宙

No comments:

Post a Comment